Współczesne języki, a wystarczalność Pisma